alexiy: First userpic here (DrAlex)

Знаю,  что среди моих френдов есть большие любители книги Руфь.

Сегодня нечаянно обнаружил, как об этой книге рассказывает Ширинай.
 


Вот здесь продолжение. Наверное, будет и окончание.

UPD:
Попросили рассказать кто это выступает.
Коротко: Ширинай Досова (ака Ирина Ширинай) в 90-х годах проповедовала на Арбате. Собрала церковь. Долго говорила, что хочет передать служение надежному брату (о его до сих пор вроде не нашлось). Была благословена на служение знаменитым Алексеем Михайловичем Бычковым. То ли рукоположена, то ли что-то вроде этого на "благовестницу".
Первоначально церковь "Благовестие" входила в Московское объединение ЕХБ. Потом ее "ушли". Входит в маленький независимый союзик.
Всегда активно благовествовала, ездила на историческую родину, попадала там в лапы всяких органов.
Сейчас подвизается в Индуктивном институте изученя Библии. (Руководитель этого института в Молдове, поэтому и видео размещены на сайте "Христианство в Молдове").
alexiy: First userpic here (DrAlex)
Очень интересная новая статья Десницкого [livejournal.com profile] ailoyros .

Библейский перевод: литературность или дословность?


Портал «Богослов.Ru» предлагает читателям еще одну статью в серии публикаций Андрея Десницкого, посвященной современной теории библейского перевода.
alexiy: First userpic here (DrAlex)
Заметки к Мк 6:7-13


Когда Иисус отправлял учеников по двое, кому-то в пару достался Иуда Искариот. При этом ни он не отвратил другого от веры, ни сам не встал на истинный путь.

Марк описывает минимум, нужный путнику, довольно практично: нужен посох и сандалии. От остального можно отказаться.
У Матфея (10гл) уже сверхаскетичные требования: и посох и обувь не нужны. А как же ходить по каменистым тропам?

Более того Мф добавляет, что не только медяки с собой не брать, но и серебро и золото. Выглядит как указание для фарисеев. Ведь для них если сказать только про медяки, то они запросто могут серебра с собой набрать. "А что? Сказано-то не было".
И в этом скорее всего видна разница в доходах читателей. Читатели Мк и не подразумевают, что для путешествия в соседнюю деревню можно на всякий случай золотишко в кошелек (т.е. в пояс) бросить. А Мф уже напоминает об этом.
alexiy: First userpic here (DrAlex)
Размышления на текст Мк 2:13-17

"С этим человеком я бы в разведку не пошёл", - так мы говорим о ненадёжных людях. По крайней мере о тех, кто не удостаивается нашего серьёзного доверия.
Кого Иисус взял себе в ученики? Если бы мы думали о самых подходящих кандидатах на роль учеников Христа, то кого бы мы туда поместили? Кого из тех, кто жил в Его времена? А кого из наших современников?



Иисус призвал Матфея. В современном понимании он смесь гаишника на дороге и полиция из оккупационной администрации. Совсем не лучший кандидат на первый взгляд. Но Иисус видел его другим. Больной может быть исцелен, грешник оправдан, а мытарь Матфей изменен так, что войдет в историю как евангелист.
Книжники и фарисеи, которые были рядом со Христом, не могли понять Его выбор. Можем ли мы до конца понять Его?
alexiy: First userpic here (Hope)


Самаркандские еврейские дети со своим учителем. 1910 г.

Обратили внимание на год? Эти замечательные фото, столетней давности, сделанные через три фильтра Прокудиным-Горским. (После соединения трех монохромных фото получается цвет). Вчера их опубликовали BigPicture. Инжой :)
alexiy: First userpic here (DrAlex)
В Иерусалим входил Царь. Царь это сила, власть, богатство. Все хотят силу, власть и богатство. Многие не просто пошли, а ринулись за Ним.
Когда оказалось, что этот Царь - это смирение, бескорыстие и самопожертвование, идти дальше за Ним мало кто захотел.
alexiy: First userpic here (DrAlex)
Многие наверное знают замечательную и удобную программу для чтения и пользования Библией, а также других текстов, "Цитата из Библии" сделанную Тимофеем Ха [livejournal.com profile] timothyha.
И вот теперь пришло время, что нашлись люди, которые хотят перенести эту программу в он-лайн режим. Первый предварительный вариант можно найти здесь.
Этим занимается Владимир Атапин [livejournal.com profile] atapin. Так что все соображения по этому проекту пишите ему.
alexiy: First userpic here (Default)
"Господь, защити меня от рук нечестивого,
сохрани от людей, насилие чинящих,
замышляющих наземь повергнуть меня.
Гордецы западню мне уготовили и силки расставили,
раскинули сесть поперек дороги
и ловушку для меня поставили".
(Пс. 139:5-6 пер. Кулакова)

Вот жили люди. Постоянно сталкивались с физической опасностью, могли быть захвачены в плен и убиты в любой момент. Про голод и прочие катаклизмы я и не говорю.
А сейчас живишь, в ус не дуешь. Самое плохое, что мне сделали за последнее время, так это почтовый ящик сломали и начертили "иуда". Так что даже и не думаешь молиться об избавлении от врагов. А Господь хранит и дает спокойствие, потому что "знаю я, что Господь вступиться за угнетенных и за справедливость в деле бедных выступит" (Пс.139:13).
alexiy: First userpic here (Default)
" и зри, не на опасном ли я пути, и направь меня на путь вечный". (Пс.138:24)

Не противопоставляется, путь опасный (или гибельный в другом переводе) и безопасный. А опасный и вечный. Перед лицом вечности все опасности ничто и зло теряет силу. Потому что Отец вечности - данный нам Младенец.

Profile

alexiy: First userpic here (Default)
alexiy

April 2013

S M T W T F S
 123456
78 91011 1213
14 151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios