Entry tags:
Протестанты в Молдове
Валерий Гилецкий - председатель Союза ЕХБ Модовы, депутат (?) нового парламента Молдовы. Епископ в политике? Не знаю хорошо ли это. То, что он свою позицию выражает - это хорошо. Но вот он вроде бы и в парламент еще пошел. Вот это я не очень понимаю.
Если еще кто-то переведет, что он говорит, то будет вообще здорово :) А то я только несколько слов улавливаю.
UPD: Перевод на русский от
motinga
От имени Евангельских Христиан Баптистов Молдовы приветствую словами Иисуса Христа
- Мир Вам!
- Мииииир!
Мы собрались здесь, потому что хотим мира и надежды. Давайте в этот прекрасный день помолимся Господу, потому что Он за тех, кто жаждет свободы, Он хочет дать будущность и надежду. Господь говорит в Библии, у меня замысел мира, будущности и надежды. В это воскресение мы празднуем вход Господа Иисуса в Иерусалим, что обозначает, Он вошле как Царь. Он наш Господь и Правитель!
И стоя здесь на площади, давайте не забывать молиться Господу, Который приносит настоящую свободу. 20 лет назад в 89 году на площади Единения в Тимишоаре собрались молодые люди, такие же как вы, и скандировали "Мы нуждаемся в Боге!" Они взывали к Богу, искали Его лица, и из Тимишоары изменения пришли во всю Румынию.
Мы хотим, чтобы из Кишинева пришли изменения во всю страну, но хотим делать это с Божьей помощью, с верой. Мы хотим счастливого детства нашим детям. Библия говорит: проклят всякий надеющийся на человека, но благословен и блажен человек, уповающий на Господа! Хотим веры, хотим свободы! Но хотим настоящей веры в Бога. Скоро будем праздновать Пасху и привествовать друг друга: Христос Воскрес - Воистину Воскрес!
Христос Воскрес - Воистину Воскрес!
Христос Воскрес - Воистину Воскрес!
И Он принесет нам мир. Давайте сохранать мир, молиться о мире, с верой в то, что Он принесет нам настоящие перемены! Да благословит Господь нас всех!
UPD: Перевод на русский от
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
От имени Евангельских Христиан Баптистов Молдовы приветствую словами Иисуса Христа
- Мир Вам!
- Мииииир!
Мы собрались здесь, потому что хотим мира и надежды. Давайте в этот прекрасный день помолимся Господу, потому что Он за тех, кто жаждет свободы, Он хочет дать будущность и надежду. Господь говорит в Библии, у меня замысел мира, будущности и надежды. В это воскресение мы празднуем вход Господа Иисуса в Иерусалим, что обозначает, Он вошле как Царь. Он наш Господь и Правитель!
И стоя здесь на площади, давайте не забывать молиться Господу, Который приносит настоящую свободу. 20 лет назад в 89 году на площади Единения в Тимишоаре собрались молодые люди, такие же как вы, и скандировали "Мы нуждаемся в Боге!" Они взывали к Богу, искали Его лица, и из Тимишоары изменения пришли во всю Румынию.
Мы хотим, чтобы из Кишинева пришли изменения во всю страну, но хотим делать это с Божьей помощью, с верой. Мы хотим счастливого детства нашим детям. Библия говорит: проклят всякий надеющийся на человека, но благословен и блажен человек, уповающий на Господа! Хотим веры, хотим свободы! Но хотим настоящей веры в Бога. Скоро будем праздновать Пасху и привествовать друг друга: Христос Воскрес - Воистину Воскрес!
Христос Воскрес - Воистину Воскрес!
Христос Воскрес - Воистину Воскрес!
И Он принесет нам мир. Давайте сохранать мир, молиться о мире, с верой в то, что Он принесет нам настоящие перемены! Да благословит Господь нас всех!