А кто может догадаться, какой праздник отмечали сегодня (14 марта) американские школьники? И что в этот праздник едят? Подсказка: обратите внимание на дату.
Если не Пурим, то остаются только сихский новый год и индуисткий праздник Холи :) Больше в официальном американском (USA) школьном календаре ничего на 14 марта 2006 года не значится...
Да догадаться-то я догадался, но до (знакомых мне регионов) США сия традиция явно не дошла. Кроме того, из-за формата даты и НОРМАЛЬНОГО произношения греческих букв в большинстве стран, мало кто из неамериканцев поймет и значение даты, и связь с праздничным блюдом.
Но идея мне понравилась, хотя праздновать из-за Поста как-то несподручно...
no subject
Date: 2006-03-14 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-14 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-14 04:27 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-14 05:04 pm (UTC)Но идея мне понравилась, хотя праздновать из-за Поста как-то несподручно...