![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Эту басню Крылова запретили читать Михаилу Козакову на 10-летие канала "Культура"
Иван Крылов
ПЕСТРЫЕ ОВЦЫ
Лев пестрых не взлюбил овец.
Их просто бы ему перевести не трудно;
Но это было бы неправосудно —
Он не на то в лесах носил венец,
Чтоб подданных душить, но им давать расправу;
А видеть пеструю овцу терпенья нет!
Как сбыть их и сберечь свою на свете славу?
И вот к себе зовет
Медведя он с Лисою на совет —
И им за тайну открывает,
Что, видя пеструю овцу, он всякий раз
Глазами целый день страдает,
И что придет ему совсем лишиться глаз,
И, как такой беде помочь, совсем не знает.
«Всесильный Лев!» — сказал, насупяся, Медведь:
«На что тут много разговоров?
Вели без дальних сборов
Овец передушить. Кому о них жалеть?»
Лиса, увидевши, что Лев нахмурил брови,
Смиренно говорит: «О, царь! наш добрый царь!
Ты верно запретишь гнать эту бедну тварь —
И не прольешь невинной крови.
Осмелюсь я совет иной произнести:
Дай повеленье ты луга им отвести,
Где б был обильный корм для маток
И где бы поскакать, побегать для ягняток;
А так как в пастухах у нас здесь недостаток,
То прикажи овец волкам пасти.
Не знаю, как-то мне сдается,
Что род их сам собой переведется.
А между тем пускай блаженствуют оне;
И что б ни сделалось, ты будешь в стороне».
Лисицы мнение в совете силу взяло,—
И так удачно в ход пошло, что, наконец,
Не только пестрых там овец —
И гладких стало мало.
Какие ж у зверей пошли на это толки?—
Что Лев бы и хорош, да все злодеи волки.
Иван Крылов
ПЕСТРЫЕ ОВЦЫ
Лев пестрых не взлюбил овец.
Их просто бы ему перевести не трудно;
Но это было бы неправосудно —
Он не на то в лесах носил венец,
Чтоб подданных душить, но им давать расправу;
А видеть пеструю овцу терпенья нет!
Как сбыть их и сберечь свою на свете славу?
И вот к себе зовет
Медведя он с Лисою на совет —
И им за тайну открывает,
Что, видя пеструю овцу, он всякий раз
Глазами целый день страдает,
И что придет ему совсем лишиться глаз,
И, как такой беде помочь, совсем не знает.
«Всесильный Лев!» — сказал, насупяся, Медведь:
«На что тут много разговоров?
Вели без дальних сборов
Овец передушить. Кому о них жалеть?»
Лиса, увидевши, что Лев нахмурил брови,
Смиренно говорит: «О, царь! наш добрый царь!
Ты верно запретишь гнать эту бедну тварь —
И не прольешь невинной крови.
Осмелюсь я совет иной произнести:
Дай повеленье ты луга им отвести,
Где б был обильный корм для маток
И где бы поскакать, побегать для ягняток;
А так как в пастухах у нас здесь недостаток,
То прикажи овец волкам пасти.
Не знаю, как-то мне сдается,
Что род их сам собой переведется.
А между тем пускай блаженствуют оне;
И что б ни сделалось, ты будешь в стороне».
Лисицы мнение в совете силу взяло,—
И так удачно в ход пошло, что, наконец,
Не только пестрых там овец —
И гладких стало мало.
Какие ж у зверей пошли на это толки?—
Что Лев бы и хорош, да все злодеи волки.
no subject
Date: 2007-11-07 04:08 am (UTC)Леш, тут у меня во френдленте вопрос появился, мне кажется, ты мог бы на него ответить. Не в службу, а в дружбу: http://veryfairytale.livejournal.com/150612.html
Спасибо!
no subject
Date: 2007-11-08 02:14 pm (UTC)No chelovek sprosil, a ti otvetil - spasibo ogromnoe!!!
no subject
Date: 2007-11-08 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-08 03:20 pm (UTC)no subject
Date: 2007-11-07 07:17 am (UTC)Во он змей в окне маячит!
За спиною штепсель прячет...
no subject
Date: 2007-11-07 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-07 09:13 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-07 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-07 11:56 am (UTC)no subject
Date: 2007-11-07 09:21 am (UTC)Зато, всем бы понравилось, если бы Казаков прочитал например:
Разворачивайтесь в марше!
Словесной не место кляузе!
Тише, ораторы! Ваше
Слово, товарищ Маузер.
Ну ничего... это мы уже проходили.
Товерищь, верь - взойдет она,
Звезда пленительного счастья!
Россия вспрянет ото сна,
И на обломках своевластья
Напишут наши имена!