alexiy: First userpic here (Hope)


Великий человек был.

UPD. Спрашивают, что за текст. Это отрывок из этой проповеди.

Вот перевод отрывка:

"Иисус дал нам новую норму величия. Если вы хотите быть важным - прекрасно. Если вы хотите быть признанным - прекрасно. Если вы хотите быть великим - прекрасно. Но поймите, что тот, кто хочет быть большим из вас, да будет вам слугой. Это новое определение величия.

Сегодня утром я хочу сказать то, что мне нравится: давая такое определение величию, мы признаем, что каждый может быть великим, потому что каждый может служить. Вы не должны иметь высшее образование, чтобы служить. Вам не нужно согласовывать подлежащее и сказуемое,  чтобы служить. Вы не обязаны знать о Платоне и Аристотеле, чтобы служить. Вам не нужно знать теорию относительности Эйнштейна, чтобы служить. Вам не нужно знать второй теории термодинамики в физике, чтобы служить. Вам нужно всего лишь сердце полное благодати и душу движимую любовью. И вы можете быть таким слугой".

alexiy: First userpic here (DrAlex)
Если Вы еще не устали от Высоцкого...
Одно из его стихотворений, которые я обнаружил в сети лет 7 назад. Я тогда искал стихи современных поэтов (в т.ч. поэтов-песенников) для герменвтическо-богословского анализа со студентами-пасторами. Студенты, в основном, искали только прямые библейские аллюзии, и не находя, теряли интерес.

Обратите внимание на дату:

***
И снизу лед, и сверху - маюсь между:
Пробить ли верх иль пробуравить низ?
Конечно, всплыть и не терять надежду!
А там - за дело в ожиданьи виз.

Лед надо мною - надломись и тресни!
Я весь в поту, хоть я не от сохи.
Вернусь к тебе, как корабли из песни,
Все помня, даже старые стихи.

Мне меньше полувека - сорок с лишним, -
Я жив, тобой и Господом храним.
Мне есть что спеть, представ перед Всевышним,
Мне будет чем ответить перед Ним.

Владимир Высоцкий
11 июня 1980

UPD: В разных тектстах упоминается, что это самое последнее стихотворение Высоцкого и написано 20 июля, но скорее всего это не так. См. подробно у Перевозчикова.

Profile

alexiy: First userpic here (Default)
alexiy

April 2013

S M T W T F S
 123456
78 91011 1213
14 151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 04:50 am
Powered by Dreamwidth Studios